Urs Meier, Schiedsrichter-Legende